A Book of Sleep | Il Sung Na | Bedtime Stories | читает автор канала OK ...

A wonderful tale of animals and sleep!

A Book of Sleep

When the sky grows dark and the moon glows bright, everyone goes to sleep...
except for the watchful owl.
Some sleep in peace and quiet.
Some make lots of noise when they sleep.
Some sleep standing up, while some sleep on the move!
Some sleep with one eye open.
Some sleep with both eyes open...
... they don't even blink!
Some sleep peacefully alone,
While others sleep all together, huddled close at night.
But when the sky turns blue and the sun glows bright...
... everyone wakes up!
Except for the tired owl.

Книга сна

Когда небо темнеет, а луна становится ярче, все идут спать...
За исключением бдительной совы.
Некоторые спят в тишине и покое.
Некоторые издают много шума, когда спят.
Некоторые спят стоя, а некоторые спят на ходу!
Некоторые спят с одним открытым глазом.
Некоторые спят с обоими открытыми глазами...
...они даже не моргают!
Некоторые мирно спят в одиночестве,
В то время как другие спят все вместе, тесно прижимаясь по ночам.
Но когда небо становится голубым, а солнце становится ярче...
...все просыпаются!
За исключением уставшей совы.