суббота, 24 декабря 2016 г.

Город кошек / из романа 1Q84 (Харуки Мураками)

Во второй книге романа "1Q84" (Харуки Мураками) главный герой читал рассказ "Кошачий город" (или "Город кошек"). Нам показалось интересным записать для вас эту волшебную историю.


воскресенье, 18 декабря 2016 г.

Вредные советы / Только для непослушных детей (Григорий Остер)

Только для непослушных детей и их родителей. Послушным детям слушать запрещается!
Недавно ученые открыли, что на свете бывают непослушные дети, которые все делают наоборот.  Им дают полезный совет: "Умывайтесь по утрам" -  они берут и не умываются. Им говорят: "Здоровайтесь друг с другом" - они тут же начинают не здороваться. Ученые придумали, что таким детям нужно давать не полезные, а вредные советы. Они все сделают наоборот, и получится как раз правильно.

1
Если друг на день рожденья
Пригласил тебя к себе,
Ты оставь подарок дома -
Пригодится самому.
Сесть старайся рядом с тортом.
В разговоры не вступай.
Ты во время разговора
Вдвое меньше съешь конфет.
Выбирай куски поменьше,
Чтоб быстрее проглотить.
Не хватай салат руками,
Ложкой больше зачерпнешь.
Если вдруг дадут орехи,
Сыпь их бережно в карман,
Но не прячь туда варенье -
Сложно будет вынимать.

2
Начиная драку с папой,
Затевая с мамой бой,
Постарайся сдаться маме,
Папа пленных не берет.
Кстати, выясни у мамы:
Не забыла ли она -
Пленных бить ремнем по попе
Запрещает Красный Крест.

3
Возьми густой вишневый сок
И белый мамин плащ.
Лей аккуратно сок на плащ -
Получится пятно.
Теперь, чтоб не было пятна
На мамином плаще,
Плащ надо сунуть целиком
В густой вишневый сок.

Возьми вишневый мамин плащ
И кружку молока.
Лей аккуратно молоко -
Появится пятно.
Теперь, чтоб не было пятна
На мамином плаще,
Плащ надо сунуть целиком
В кастрюлю с молоком.

Возьми густой вишневый сок
И белый мамин плащ.
Лей аккуратно ...

4
Есть надежный способ папу
Навсегда свести с ума.
Расскажите папе честно.
Что вы делали вчера.
Если он при этом сможет
Удержаться на ногах,
Объясните чем заняться
Завтра думаете вы.
И когда с безумным видом
Папа песни запоет,
Вызывайте неотложку,
Телефон ее - ноль три.

5
Если к папе или к маме
Тетя взрослая пришла,
И ведет какой-то важный
И серьезный разговор,
Нужно сзади незаметно
К ней подкрасться, а потом
Громко крикнуть прямо в ухо:
- Стой! Сдавайся! Руки вверх!
И когда со стула тетя
С перепугу упадет
И прольет себе на платье
Чай, компот или кисель,
То, наверно, очень громко
Будет мама хохотать
И, гордясь своим ребенком,
Папа руку вам пожмет.
За плечо возьмет вас папа
И куда-то поведет.
Там, наверно, очень долго
Папа будет вас хвалить.

6
Если вы еще не твердо
В жизни выбрали дорогу,
И не знаете, с чего бы
Трудовой свой путь начать,
Бейте лампочки в подъездах -
Люди скажут вам: "Спасибо."
Вы поможете народу
Электричество беречь.

7
Если вас зовут обедать,
Гордо прячьтесь под диван
И лежите там тихонько,
Чтоб не сразу вас нашли.
А когда из-под дивана
Будут за ноги тащить,
Вырывайтесь и кусайтесь,
Не сдавайтесь без борьбы.
Если вас таки достанут
И за стол посадят вас,
Опрокидывайте чашку,
Выливайте на пол суп.
Зажимайте рот руками,
Падайте со стула вниз.
А котлеты вверх бросайте,
Пусть прилипнут к потолку.
Через месяц люди скажут
С уважением о вас:
- С виду он худой и хилый,
Но зато характер тверд.

8
Ecли вы гуляли в шапке,
А потом она пропала,
Не волнуйтесь, дома маме
Можно что-нибудь соврать.
Но старайтесь врать красиво,
Чтобы глядя восхищенно,
Затаив дыханье, мама
Долго слушала вранье.
Но уж если вы наврали,
Про потерянную шапку,
Что ее в бою неравном
Отобрал у вас шпион,
Постарайтесь, чтобы мама
Не ходила возмущаться
В иностранную разведку,
Там ее не так поймут.

9
Требуют тебя к ответу?
Что ж, умей держать ответ.
Не трясись, не хнычь, не мямли,
Никогда не прячь глаза.
Например спросила мама :
- Кто игрушки разбросал?
Отвечай, что это папа
Приводил своих друзей.
Ты подрался с младшим братом?
Говори, что первый он
Бил тебя ногой по шее
И ругался как бандит.
Если спросят: - Кто на кухне
Все котлеты искусал?
Говори, что кот соседский,
А возможно сам сосед.
В чем бы ты не провинился,
Научись держать ответ.
За свои поступки каждый
Должен смело отвечать.

10
Чтобы выгнать из квартиры
Разных мух и комаров,
Надо сдернуть занавеску
И крутить над головой.
Полетят со стен картины,
С подоконника - цветы.
Кувыркнется телевизор,
Люстра врежется в паркет.
И от грохота спасаясь.
Разлетятся комары,
А испуганные мухи
Стаей кинутся на юг.

11
Никогда не разрешайте
Ставить градусник себе,
И таблеток не глотайте
И не ешьте порошков.
Пусть болят живот и зубы,
Горло, уши, голова,
Все равно лекарств не пейте
И не слушайте врача.
Перестанет биться сердце,
Но зато наверняка
Не прилепят вам горчичник
И не сделают укол.

12
Если ты попал в больницу
И не хочешь там валяться,
Жди, пока к тебе в палату
Самый главный врач придет.
Укуси его - и сразу
Кончится твое леченье,
В тот же вечер из больницы
Заберут тебя домой.

пятница, 16 декабря 2016 г.

Анонс / Вредные советы (Григорий Остер)

Скоро на нашем канале!


Недавно ученые открыли, что на свете бывают непослушные дети, которые все делают наоборот.  Им дают полезный совет: "Умывайтесь по утрам" -  они берут и не умываются. Им говорят: "Здоровайтесь друг с другом" - они тут же начинают не здороваться. Ученые придумали, что таким детям нужно давать не полезные, а вредные советы. Они все сделают наоборот, и получится как раз правильно

воскресенье, 11 декабря 2016 г.

Несбывшиеся мечты (Сергей Михалков)

Всем любящим родителям и, желательно, деду Морозу советуем послушать :)


Несбывшиеся мечты

Когда мне было восемь лет,
Мечтал я лишь о том,
Чтоб небольшой велосипед
Ко мне вкатился в дом.

Я утром, вечером и днем
Катался бы на нем.

Обидно было мне до слез,
Когда я слышал: — Нет!
С тобой, малыш, и без колес
Не оберешься бед.

О санках я зимой мечтал
И видел их во сне.
А наяву я твердо знал:
Их не подарят мне.

— Успеешь голову
сломать!—
Мне всякий раз твердила
мать.

Хотелось вырастить щенка,
Но дали мне совет,
Чтоб не валял я дурака
В свои двенадцать лет.

Поменьше о щенках мечтал,
А лучше — что-нибудь читал.

Я редко слышал слово:
«Да!» —
А возражать не смел,
И мне дарили все всегда
Не то, что я хотел:
То — шарф, то — новое
пальто,
То — «музыкальное лото»,
То — Михалкова, то — Барто,
Но это было все не то —
Не то, что я хотел!

Как жаль, что взрослые
подчас
Совсем не понимают нас.
А детство, сами говорят,
Бывает только раз!

среда, 7 декабря 2016 г.

Мартина балетная мышка (Жильбер Делаэй) / читает автор канала OK English...

А вы знаете, кто такая "балетная мышка"?
Историю о нелегком пути маленькой балерины по имени Мартина прочитает для вас Елена Викторовна Вогнистая! Наш большой друг, замечательный человек, очень талантливый педагог и автор образовательного канала "OK English - уроки английского языка" — https://www.youtube.com/user/elenavogni?sub_confirmation=1

понедельник, 5 декабря 2016 г.

Девушка пела в церковном хоре (Александр Блок)

Лирическое и полное надежды, горькое и до боли реалистическое стихотворение Александра Блока "Девушка пела в церковном хоре".


В видеозапись добавлены английские субтитры, но я их продублирую ещё раз:
***
The girl was singing in a church choir,
About the weary abroad, far away,
About the ships in the sea, so dire,
And those who'd forgotten their happy day.

So sweet was her voice flying up into highness
With shimmering beam on her shoulder of white,
And every one listened watching from darkness
The way the white garment was singing in light.

And every one thought that the joy was there,
That the ships were all in a quiet bay,
And the weary people abroad, full of care,
Were now all blessed with a happy day.

The voice was sweet, and the beam was shining,
And only up there at the royal rack
A child, conversant with secret, was crying
That nobody, really, would ever come back.

(Translated from the Russian by Alec Vagapov)

суббота, 3 декабря 2016 г.

Фея водопроводного крана / Сказки улицы Брока (Пьер Грипари)

Французская сказка о фее со стрекозиными крыльями, её неудачных подарках, непростой личной жизни. Честно могу вам признаться, что она мало чему полезному учит, но любопытно же, какие сказки читают дети в других странах. В ней есть шарм, слушать её действительно интересно и совершенно невозможно предугадать, куда фантазия автора отправит вас в следующий момент!

среда, 30 ноября 2016 г.

Чому голуби до Олега прилетiли? (Василь Сухомлинський) / українською

Дiти мали годували голубiв по черзi... Але вони чомусь всi прилетiли до Олега...

Нам показалось интересным продублировать рассказ Василия Сухомлинского на языке автора. Ведь любопытно же послушать, как звучит оригинал произведения, а не его перевод! ))


Чому голуби до Олега прилетіли.

Серед подвір’я маленької сільської школи на високому стовпі стоїть гарненька дерев’яна хатка. З віконцями й дверима, наче справжня. Живуть у ній голуби.
Щодня діти приносять їм їсти: хто пшеницю, хто хліб, а хто й гречку. Годують їх по черзі.
Чия черга наспіла годувати, той і гукає голубів до себе: гуль-гуль... Вони їдять, а наближатися до дітей бояться.
— Чого вони до рук не йдуть? — дивуються діти.
В останній день навчання вчителька сказала, щоб улітку теж по черзі приходили діти до школи й годували голубів.
Минуло літо. Настало перше вересня. Кожен, ідучи до школи, подумав про голубів: як вони там живуть? То кожен і набрав у кишеню якоїсь пашниці.
Ось і шкільне подвір’я.
Учитель каже:
— Розсиптеся, діти, на подвір’ї поодинці.
— Хочу побачити, хто годував голубів улітку.
Діти розсипалися на подвір’ї поодинці. Кожен став кликати: гуль-гуль... і пашницю посипати.
Знялись голуби зі своєї хатки й полетіли всі до Олега. Клюють зерно близько-близько від нього, один навіть на плече йому сів, другий на руку.
А інших дітей голуби немовби й не бачили.

пятница, 25 ноября 2016 г.

Голубой светофор / Сказки по телефону (Джанни Родари)

Большинству людей знакомо ощущение полета. Откуда мы, нелетающие создания, знаем его? Может мы просто постоянно упускаем свой шанс на взлет? А были бы мы внимательнее и смелее уже бы давно летали?

среда, 23 ноября 2016 г.

воскресенье, 20 ноября 2016 г.

Седая волосинка (Василий Сухомлинский)

Василий Сухомлинский и Валентина Осеева. До чего ёмкие и глубоко цепляющие их рассказы для детей. Я искренне восхищаюсь этими педагогами. Как тонко они учат чувствовать, как хочется поговорить о прочитанном. Говорить гораздо дольше, чем длится само чтение рассказа.

Возможно стоит рассказать, что записывали мы наши последние видеозаписи на осенних каникулах. Илюша был полупростужен и постоянно кашлял... Так что, увы и ах, много монтажа и резанных фрагментов.

понедельник, 14 ноября 2016 г.

Багаж (Самуил Маршак) / Snooks (Samuel Marshak)

Видеозапись, в которой я добавила английские и украинские субтитры ))



И здесь в блоге тоже поделюсь с вами своими находками!

Багаж Самуила Маршака на английском


Snooks
Samuel Marshak

A lady sent by train freight:
A bag,
A box,
A crate,
A basket,
A picture,
Some books,
And a wee little doggy named Snooks.

When the luggage was brought to the train,
It was counted all over again,
And packed away in the freight car:
A bag,
A box,
A crate,
A basket,
A picture,
Some books,
And the wee little doggy named Snooks.

But off the wee doggy ran
As soon as the journey began.
And only on reaching to Don
Was it found that the doggy was gone!
All the luggage was safe on the train:
The bag,
The box,
The crate,
The basket,
The picture,
The books,
But — where was the doggy named Snooks?

Just then an enormous black hound
Came across the rails at a bound.
It was caught and put on the train
Along with the bag and the box,
The basket,
The picture,
The books,
Instead of the doggy named Snooks.

The lady got out of the train
At a station in southern Ukraine.
She called to a porter who came
To bring her the things:
The bag,
The box,
The crate,
The basket,
The picture,
The books,
And the dog — that was not named Snooks.

The hound gave a terrible growl,
The lady emitted a howl.
"You robbers, you rascals!" cried she,
"This isn't my dog, can't you see?!"

She tore at the handles and locks,
She kicked at the bag and the box,
The basket,
The picture,
The books:
"I will have my doggy named Snooks!"

"Just a minute, dear madam, don't shout,
And don't throw your luggage about.
It seems that you sent by freight:
A bag,
A box,
A crate,
A basket,
A picture,
Some books,
And a wee little doggy named Snooks.

"But the smallest of dogs, as you know,
In the course of a journey may grow."

Багаж Самуила Маршака на украинском


Багаж
Самуіл Маршак

Пані здавала в багаж
Валізу, диван, саквояж,
Картинку, торбинку, авоську
Й маленького песика Моську.

Видали пані на станції
Чотири зелені квитанції
Про те, що узяли в багаж
Валізу, диван, саквояж,
Картинку, торбинку, авоську
Й маленького песика Моську.

Речі везуть на перон,
Кладуть у відкритий вагон.
Готово. Уклали багаж
Валізу, диван, саквояж,
Картинку, торбинку, авоську
Й маленького песика Моську.

Та лиш озирнувся візник,
Як песик з вагона утік.
На станції Дно зрозуміли,
Що місце одне загубили.
Швиденько рахують багаж:
– Валіза, диван, саквояж,
Картинка, торбинка, авоська...
Немає маленького Моськи!

Тут бачать, що біля коліс
Собака, з телятко на зріст.
Спіймали його – і в багаж,
Туди, де лежав саквояж,
Картинка, торбинка, авоська,
Де мав би знаходитися Моська.

Приїхали в місто Житомир.
Носій, дев’ятнадцятий номер,
Візком перевозить багаж:
Валізу, диван, саквояж,
Картинку, торбинку, авоську.
А ззаду ведуть нашу Моську.

Собака тут як загарчить!
А пані-то як закричить:
Розбійники! Таті! Злодюги!
Порода не та в собацюги!

Жбурнула вона саквояж,
Ногою штовхнула багаж:
Картинку, торбинку, авоську.
– Віддайте мені мого Моську!

Стривайте, мамашо, на станції,
Багажної згідно квитанції,
Від Вас ми узяли багаж:
Валізу, диван, саквояж,
Картинку, торбинку, авоську
Й маленького песика Моську.

Та потягу довго іти,
Собака Ваш міг підрости!

понедельник, 7 ноября 2016 г.

Собаке Качалова (Сергей Есенин)

Столько всего интересного я узнала, благодаря записи этого стихотворения! Никогда бы я не подумала, что собака, которую описывал Сергей Александрович... Доберман!

Кто угодно, но не доберман. Разве он доверчив? Разве доберманы лезут целоваться? Это же собаки-охранники...

Единственное, что хоть как-то объясняет мне все эти строки, так это то, что с Джимом Есенин познакомился, когда тому было 4 месяца. Наверное, щенки доберманов милые...



В заключение, ловите этот замечательный стих на английском!

To Kachalov's Dog

Come, Jim, give me your paw for luck,
I swear i've never seen one like it.
Let's go, the two of us, and bark
Up the moon when Nature's silent.
Come, Jim, give me your pow for luck.

Stop licking me, pet, and please do
At least heed this advice i'm giving.
Of life you havent got a clue,
You do non realise life is worse living.

You master's kind a man of note,
And visitors his home are thronging,
They all admire your velvet coat
Which smilingly they love to fondle.

You're devilish handsome for a dog,
So charming, trusting, unsuspicious,
Not asking if you may or not,
Like a drunken pal, you plaster kises.

Dear Jim, I know a great warety
Of visions of all shorts call,
But have you seen her here, the saddest
And the least talkative of all?

I'm sure she'll come here. In my absence
Please catch her eye. Go kiss her hand for me,
For all my real or fancied errors asking
Forgiveeness of her in humility.

четверг, 3 ноября 2016 г.

Мышка, которая ела кошек (Джанни Родари)

Кошки едят мышек, а в нашей сказке всё наоборот. Мышка лакомится кошками, собаками и даже носорогами. Не верится? Тогда послушайте сказку Джанни Родари.

вторник, 1 ноября 2016 г.

Земле нужна любовь (Александр Денисенко)

Как часто вы благодарите Землю за то, что живете, дышите, слышите? Маленькому лисенку казалось, что планету недостаточно ценят. И он изо всех сил старался её согреть.

пятница, 28 октября 2016 г.

Орхидея (Анна Саксе)

Раньше орхидеи были девушками. Что случилось с ними и как они превратились в цветы вы узнаете, послушав сказку.

вторник, 25 октября 2016 г.

Вырванный лист (Валентина Осеева)

У врунишек чего только не происходит в жизни. То лифт сломается, то свет отключат, то кошка лист из тетради вырвет. Правда, ребята?

четверг, 6 октября 2016 г.

Примерный друг погоды всякой (Константин Ваншенкин) / на конкурс "Главны...

Тонкое волшебное стихотворение Константина Ваншенкина "Примерный друг погоды всякой" рассказывает о трогательной дружбе девочки и её собаки.

Примерный друг погоды всякой

Примерный друг погоды всякой

В пустых лугах, в вечерний час,

Гуляла девочка с собакой

Встречавшаяся нам не раз.


Густел вдали разлив тумана,

И стыдно вздрагивали мы,

Когда они почти нежданно

Являлись нам из полутьмы.


За сосняком холодным, справа,

Огромный диск совсем погас.

Чернела длинная канава —

По ней к поселку тянут газ.


Гуляла девочка с собакой,

Отставив прочие дела.

Ее заботой и забавой

Прогулка поздняя была.


Себе самой тихонько пела,

Пересекая мокрый луг,

Размахиваясь неумело,

«Ищи!» — бросала палку вдруг.


И прыгала через траншею,

Где вьется розовый вьюнок,

И надевала псу на шею

Из одуванчиков венок.

среда, 5 октября 2016 г.

Как мы записывали стихотворение для конкурса "Главный Читатель Книжного шкапа"

Для конкурса Катерины Таберко "Главный Читатель Книжного Шкапа" (https://youtu.be/c7dAQPJWNW4) мы выбрали стихотворение Константина Ваншенкина "Примерный друг погоды всякой".

Будем честными, нам его подсказала моя мама (Илюшина бабушка). Очень оно нам глянулось и вдохновило Илью ))

Выучил он его очень быстро. И вот во вторник мы пошли снимать видео в лес :)) Но что-то пошло не так! Оказалось, что стихотворение-то, конечно, выучено... Но не совсем. То девочка у нас беспорядочно бросалась палками, то туман пустел, то черная канава черно чернела черным цветом...

Устали мучаться и решили перенести "съемки" на завтра )))

А "завтра"... Встретило нас соответствующе погоде стихотворения. С самого утра шел дождь. Настоящий такой противный октябрьский...

Но. Мужчина сказал — мужчина сделал!

Долго мы искали место для записи... Ведь нужно было подумать об аппаратуре. Чтобы не намокла... И вот нашли его в домике на горке детской площадки )))

Не знаю надолго ли меня хватит вести канал на ютуб... Но Илье я обеспечила воспоминания "сумасшедшей мамы" )) Все люди, как люди... А мы поставили коляску со спящей Солвитой под горкой, сами взгромоздились на неё и давать записывать стихи )))

04.10.2016 День первый :)
05.10.2016 День второй

вторник, 4 октября 2016 г.

пятница, 30 сентября 2016 г.

Сердитый Дог Буль (Михаил Пляцковский)

Дог Буль — персонаж сильный и храбрый, но почему-то у него совершенно нет друзей. Зато у крошечного утёнка Крячика их очень много! Хотите узнать секрет успеха? Советы утенка вы узнаете из нашего видеоролика.

вторник, 27 сентября 2016 г.

Гриша и Ваня в стране Безобразий (Татьяна Никитина) Глава 3

Продолжение увлекательной истории двух братьев, угодивших в Страну Безобразий! На этот раз они знакомятся с мальчиком, который не любил возвращаться домой с прогулок. Какое наказание получил он? Как ребята ему помогли? Об этом вы узнаете, ознакомившись с нашим видеороликом!



Продолжение Страны Безобразий мы записывали пока Илья был на занятии по хореографии. В центре города всюду шумно. И нам никак не удавалось найти тихое местечко. Когда смотрим... Узкая лестница среди домов. Поднялись по ней. А там славный такой уютный уголочек. С лавочками, аккуратно стриженными кустиками, небольшой детской площадкой. Ни людей, ни машин... Я взялась читать сказку, мама с Солвитой пошли кататься с горки. После того, как я дочитала — тоже подошла к ним. А с другой стороны к ним подошел мужчина.

И стал нас весьма грубо выгонять. Потому что это закрытая запретная зона, принадлежащая только жителям определенного дома.

Очень неприятная история. Противно, когда вас выставляют людьми второго сорта...


пятница, 23 сентября 2016 г.

Просто старушка (Валентина Осеева)

Мальчик просто помог бабушке, а его подружке это показалось чем-то очень подозрительным. Кто прав в этой ситуации? Как вы считаете?

вторник, 20 сентября 2016 г.

Тихая сказка (Самуил Маршак)

Веселое стихотворение Самуила Маршака "Тихая сказка". Тревожная прогулка выдалась у ежового семейства. Многое зависит от мастерства читателя — удастся ли ему прочитать сказку достаточно тихо? :)
Когда-то, когда Илье было еще года 3 он часто просил прочитать ему "Тихую сказку". Вот и сейчас без особого труда он быстро вспомнил ее )))



Тихая сказка

Эту сказку ты прочтёшь
Тихо, тихо, тихо...
Жили-были серый ёж
И его ежиха.

Серый ёж был очень тих
И ежиха тоже.
И ребёнок был у них -
Очень тихий ёжик.

Всей семьей идут гулять
Ночью вдоль дорожек
Ёж-отец, ежиха-мать
И ребёнок-ёжик.

Вдоль глухих осенних троп
Ходят тихо: топ-топ-топ...

Спит давно народ лесной.
Спит и зверь, и птица.
Но во тьме, в тиши ночной
Двум волкам не спится.

Вот идут на грабёжи
Тихим шагом волки...
Услыхали их ежи,
Подняли иголки.

Стали круглыми, как мяч,-
Ни голов, ни ножек.
Говорят:
— Головку спрячь,
Съёжься, милый ёжик!

Ёжик съёжился, торчком
Поднял сотню игол...
Завертелся волк волчком,
Заскулил, запрыгал.

Лапой — толк, зубами — щёлк.
А куснуть боится.
Отошёл, хромая, волк,
Подошла волчица.

Вертит ёжика она:
У него кругом спина.
Где же шея, брюхо,
Нос и оба уха?..

Принялась она катать
Шарик по дороге.
А ежи — отец и мать -
Колют волчьи ноги.

У ежихи и ежа
Иглы, как у ёлки.
Огрызаясь и дрожа,
Отступают волки.

Шепчут ёжику ежи:
— Ты не двигайся, лежи.
Мы волкам не верим,
Да и ты не верь им!

Так бы скоро не ушли
Восвояси волки,
Да послышался вдали
Выстрел из двустволки.

Пёс залаял и умолк...
Говорит волчице волк:

— Что-то мне неможется.
Мне бы тоже съёжиться...
Спрячу я, старуха,
Нос и хвост под брюхо!

А она ему в ответ:
— Брось пустые толки!
У меня с тобою нет
Ни одной иголки.
Нас лесник возьмёт живьём.
Лучше вовремя уйдем!

И ушли, поджав хвосты,
Волк с волчицею в кусты.

В дом лесной вернутся ёж,
Ёжик и ежиха.
Если сказку ты прочтешь
Тихо.
Тихо,
Тихо...

суббота, 17 сентября 2016 г.

среда, 14 сентября 2016 г.

Анонс сказки "Даша и Маша" / Читает прабабушка Солвиты

Мы решили поделиться с вами анонсом к пятничной сказке "Даша и Маша". А заодно и предоставить возможность услышать, что у нас творится "за кадром" )) Солвита активно высказывает свои переживания и соображения, делится впечатлениями, напрочь заглушая читающего своими песнями ))

Удивительно, что наша прабабушка так долго и стоически продолжала читать, не смотря на "помехи" ))

понедельник, 12 сентября 2016 г.

пятница, 9 сентября 2016 г.

Дружок и обида (Александр Денисенко)

А вы дружите с Обидой? Такой вредной и подкупающей? Она вот и сейчас ходит, активно разыскивает себе друзей! Остерегайтесь ее и прогоняйте!

Книгу "Жила-была одна планета" нам подарили наши друзья Наташа и Анюта. Было у нас с ними видео, помните?
Ежик, которого можно погладить

Она произвела на нас большое впечатление. Удивительные иллюстрации и очень поучительные сказки. Тогда я скупила много книжек из серии "Эстетическое воспитание. Детская картинная галерея". Но, увы, все они поигрывали этой.

Найти художницу Нану Деменкову можно так:
http://iznanka.com.ua
https://vk.com/ndemenkova
https://www.instagram.com/nanademenkova

А автора сказок я нечаянно нашла на прозе тут — https://www.proza.ru/avtor/mindfinder

среда, 7 сентября 2016 г.

Подсолнечник (Анна Саксе)

История Подсолнечника — печальная сказка недолговечной любви. Что произошло с солнечной дочкой? Как девушка очутилась на Земле и почему навсегда превратилась в цветок? Послушайте об этом в нашем видеоролике.

вторник, 6 сентября 2016 г.

Гриша и Ваня в стране Безобразий (Татьяна Никитина) / Глава 2

Продолжение увлекательного приключения Гриши и Вани в стране Безобразий. Ребята знакомятся с очень худеньким мальчиком, которого держит у себя страшный трёхголовый змей... Чем закончилось это знакомство? Удалось ли ребятам помочь пленнику? Вы узнаете об этом из второй главы сказки.

воскресенье, 4 сентября 2016 г.

Ёжик, которого можно погладить (Михаил Пляцковский)

В конце июля — начале августа у нас с Солвитой гостили чудесные девочки — Наташа и Анюта. Это наши большие друзья! Они тоже любят читать книги. Анютке 2,5 года. Она открывала книгу, указывала ручкой на страницу со сказкой и просила маму — "катай!", что в переводе с Аниного обозначало "читай".

Для нас девочки записали сказку про маленького ёжика, который очень хотел чтобы его приласкали и погладили.

суббота, 3 сентября 2016 г.

Жужжик и мечта (Александр Денисенко)

Сказка о том, что все мечты сбываются. Даже такие, о которых ты уже и сам позабыл. Щенок по имени Жужжик мечтал летать...

пятница, 2 сентября 2016 г.

Девочка с куклой (Валентина Осеева)

Юра очень хотел уступить свое место в автобусе, но не везло. Как ему это все-таки удалось? И почему он покраснел? Послушайте об этом, ребята.

четверг, 1 сентября 2016 г.

За что я люблю читать книги вместе со своим сыном?

За наше общее, никому неизвестное, таинственное пространство, которое они нам дают.
Этим летом мы читали приключенческую повесть "Республика ШКИД". Отличная книга. Особенно как для не самых послушных в мире мальчиков ))
Поучительная. Мне кажется, детям иногда нужно задумываться над тем, как живут другие дети...
Чем живут, какого им...

В книге есть глава "Лотерея-аллегри", в которой ребята устраивают розыгрыш ценных призов, среди которых, например, сломанные часы. Они долго ломали голову над тем, как бы их получше презентовать... Как "разрекламировать" по сути никому не нужный товар ))
Пока один из них не предложил подписать их "Ohne Mechanismus", что обозначало "часы без механизма" — "А ребята не поймут – подумают, что фирма "Оне Механизмус".

... И вот как-то вечером у нас сломалась кукла, которая громко хохотала, если ей нажимать на живот. Признаться, этот звук меня здорово нервировал и я ждала, когда же в этой неугомонной игрушке накроется батарейка.
Вначале я не поняла, где же её истошный хохот, пока Илья мне гордо не заявил, что кукла уже "Оне Механизмус", т.к. он его из неё выковырял.

За что я люблю читать книги со своим сыном? За наше общее сумасшествие ))


Я друзей не продаю! (Александр Денисенко)

Сказка про то, что дружба дороже денег. История повествует о маленькой любительнице покупок, которая подружившись с мальчиком поняла, что от обилия кукол и финтифлюшек счастливее не становишься.