Мій дорогий сніговик | Аудіоказки з картинками | Різдвяна казка

В ніч перед Різдвом сніжинки завжди здаються чарівними. Або це насправді так? Запитайте маленьку дівчинку, що зустріла на своїй вулиці незвичайного Сніговика і його подружку — снігову кішку. З друзями взимку не холодно, а чудеса трапляються, коли їх зовсім не чекаєш.
Чудова зимова казка Кейт Вестерлунд і дивовижні ілюстрації Єви Тарле.

Мій дорогий сніговик

— Подивися! Я зліпила подружку для нашого сніговика! — крикнула Нора. Щороку, ледь випадав перший сніг, Нора і її сестра ліпили сніговика. Зазвичай вони обряджали його в старий циліндр, довгий червоний шарф і червоні рукавиці.
А потім дівчатка бігли до батьків, щоб розповісти їм, що у них на дворі знову з'явився пан Сніговик.
— У тебе на сніг земля налипла, — сказала Ліна.
Справді, у маленької сніжної кішки на боці вийшли темні плями.
— Сніговій кішці це нітрохи не заважає, — запевнила Нора.
І дівчатка побігли в будинок, щоб повідомити батькам, що на цей раз Сніговик прибув не один, а з подружкою.
Ледве вони сховалися у будинку, як на вулиці з'явилася маленька дівчинка. Емілі і її сім'я зовсім недавно сюди переїхали. Побачивши такого незвичайного і такого великого сніговика, Емілі зупинилася помилуватися.
— Мабуть у цьому будинку живуть діти, — припустила вона. — І можливо, серед них є дівчинка, з якою я могла б потоваришувати. Але ніхто, крім Сніговика та сніжної кішки, її не чув.
— Ой вибачте! — спохопилася Емілі. — Доброго дня! Ви такий чудовий! — І вона з посмішкою вклонилася.
— А яка у вас чудова кішка!
Сніговик і кішка слухали її і посміхалися.
— Ми переїхали сюди, тому що тато знайшов тут роботу, — розповідала Емілі. — Мама думає, що тепер все зміниться на краще, — зітхнула дівчинка і уважно подивилася на кішку. — Як би я хотіла, щоб ти лежала у нас під ялинкою! Я б назвала тебе Сніжинкою... — Вона трошки постояла в задумі, а потім повернулася і побігла назад, до свого будиночка в кінці вулиці.
Можливо, тому що сніг під її черевиками голосно скрипів, Емілі не почула, як маленька сніжна кішка відповіла:
— Яке прекрасне ім'я! Я б охоче...
Але Емілі бігла все далі і ні разу не обернулася.
— Пане Сніговик, ось бачите, дівчинка не чула, як я з нею заговорила, інакше вона б не втекла, — сумно сказала сніжна кішка.
Ворона, що пролітала недалеко, сіла на плече Сніговика.
— Тебе може чути лише той, хто розрізняє шум падаючих сніжинок, — м'яко сказав Сніговик.
— Але ж це означає, що дівчинка ніколи мене не почує!
— Це так, — кивнув Сніговик.
— Але чому?! Я хочу бути її справжньою кішкою, я хочу, щоб мене звали Сніжинкою і щоб я сиділа під різдвяною ялинкою, серед подарунків! — сказала маленька кішка і сумно нявкнула.
— Що це ти рознявчалася? — запитав заєць, який якраз пробігав повз.
— Здається, сніжній кішці захотілося стати не сніжною, а живою, — каркнула ворона.
Маленька мишка обережно висунула з снігу голову.
Вона побоювалася кішок, як снігових, так і живих.
— Якщо я правильно зрозуміла, — зважилася взяти участь в розмові мишка, — дівчатка зліпили тебе для Сніговика, щоб йому не було нудно...
— А я думаю, що більше всіх потребує друга Емілі, — сказав Сніговик.
— Але я всього лише сніжна, несправжня, — горювала кішка.
— Хіба ви їй не сказали, пане Сніговик? — запитала ворона.
— Про що? — зацікавилася кішка.
— Сніжинки, що падають в святвечір, чарівні, — сказала мишка.
— А поки вони падають, деякі бажання здійснюються, — додав заєць.
— Але сніг уже не іде! — засмучено нявкнула кішка.
А Сніговик тільки посміхнувся і нічого не сказав.
Світив місяць. Навколо Сніговика раптом піднявся вітер, а на церкві задзвонили дзвони: була північ, напередодні Різдва. Сніжинки все кружляли в повітрі. А Сніговик потягнувся, немов після довгого сну, і ступив до маленької снігової кішки, що дрімала, згорнувшись клубочком.
Сніговик обтрусив капелюх — і сніжинки посипалися на снігову кішку, поблискуючи і мерехтячи, ніби зірки.
— О-о-о-о-ох! — вигукнули заєць, ворона і миша. На їхніх очах сталося диво: сніжна кішка раптом перетворилася в живе пухнасте кошенятко.
Але як же була вражена Емілі, коли на наступний ранок знайшла під різдвяною ялинкою кошик, в якій лежало кошенятко, біле, з темними плямами на боках! Воно було дуже схоже на снігову кішку, яку вона бачила в святвечір! Але хіба може таке статися, щоб сніжна кішка перетворилася на справжнє живе кошенятко?!
Коли кошенятко, напилося молока і заснуло, Емілі не витерпіла, побігла до будинку, де жили дівчата, що зліпили напередодні сніговика і снігову кішку. Сніговик стояв на місці, а поруч з ним було порожньо. Тут з будинку вийшли дві сестри.
— Доброго дня! — зраділа дівчинка. — Адже це ви зліпили снігову кішку?
— Звичайно! Ми з сестрою посадили її поруч зі Сніговиком.
— Але сніжної кішки там немає, — сказала Емілі.
— Не може бути! — здивувалися сестри.
І Емілі їм все розповіла.
— Але ж так не буває! — сказала Ліна.
— Я теж спочатку подумала, що так не буває, але у мене під стелею чомусь кружляли сніжинки, а в кошику я знайшла цю рукавицю!
— Це Сніговик! Він тебе почув! — вигукнула Нора. — І подарував тобі кошенятко!
Вони завмерли від захоплення і подивилися на Сніговика. Настала така тиша, що можна було почути, як падають сніжинки. І раптом їм здалося, що хтось сказав:
— ВЕСЕЛОГО РІЗДВА, ДІТИ!
— ВЕСЕЛОГО РІЗДВА, ДОРОГИЙ СНІГОВИК!

Мой дорогой снеговик | Аудиосказки с картинками | Рождественская сказка

В ночь перед Рождеством снежинки всегда кажутся волшебными. Или это на самом деле так? Спросите маленькую девочку, что встретила на своей улице необыкновенного Снеговика и его подружку - снежную кошку. С друзьями зимой не холодно, а чудеса случаются, когда их совсем не ждешь.

Мой дорогой снеговик

— Посмотри! Я слепила подружку для нашего снеговика! — крикнула Нора. Каждый год, едва выпадал первый снег, Нора и её сестра лепили снеговика. Обычно они обряжали его в старый цилиндр, длинный красный шарф и красные варежки.
А потом девочки бежали к родителям, чтобы рассказать им, что у них во дворе снова появился господин Снеговик.
— У тебя на снег земля налипла, — сказала Лина.
В самом деле, у маленькой снежной кошки на боку получились темные пятна.
— Снежной кошке это ничуть не мешает, — заверила Нора.
И девочки побежали в дом, чтобы сообщить родителям, что на этот раз Снеговик прибыл не один, а с подружкой.
Едва они скрылись в доме, как на улице появилась маленькая девочка. Эмили и её семья совсем недавно сюда переехали. Увидев такого необычного и такого большого снеговика, Эмили остановилась полюбоваться.
— Должно быть в этом доме живут дети, — предположила она. — И возможно, среди них есть девочка, с которой я могла бы подружиться. Но никто, кроме Снеговика и снежной кошки, её не слышал.
— Ой, извините! — спохватилась Эмили. — Здравствуйте! Вы такой замечательный! — И она с улыбкой поклонилась.
— А какая у вас чудесная кошка!
Снеговик и кошка слушали её и улыбались.
— Мы переехали сюда, потому что папа нашел здесь работу, — рассказывала Эмили. — Мама думает, что теперь всё изменится к лучшему, — вздохнула девочка и внимательно посмотрела на кошку. — Как бы я хотела, чтобы ты лежала у нас под елкой! Я бы назвала тебя Снежинкой... — Она немножко постояла в задумчивости, а потом повернулась и побежала назад, к своему домику в конце улицы.
Возможно, оттого что снег под её ботинками громко скрипел, Эмили не услышала, как маленькая снежная кошка ответила:
— Какое прекрасное имя! Я бы охотно...
Но Эмили бежала всё дальше и ни разу не обернулась.
— Господин Снеговик, вот видите, девочка не слышала, как я с ней заговорила, иначе она бы не убежала, — грустно сказала снежная кошка.
Ворона, пролетавшая мимо, села на плечо Снеговика.
— Тебя может слышать лишь тот, кто различает шум падающих снежинок, — мягко сказал Снеговик.
— Но ведь это означает, что девочка никогда меня не услышит!
— Да, это так, — кивнул Снеговик.
— Но почему?! Я хочу быть её настоящей кошкой, я хочу, чтобы меня звали Снежинкой и чтобы я сидела под рождественской ёлкой, среди подарков! — сказала маленькая кошка и печально мяукнула.
— Что это ты размяукалась? — спросил заяц, который как раз пробегал мимо.
— Кажется, снежной кошке захотелось стать не снежной, а живой, — каркнула ворона.
Маленькая мышка осторожно высунула из снега голову.
Она побаивалась кошек, как снежных, так и живых.
— Если я правильно поняла, — решилась поучаствовать в разговоре мышка, — девочки слепили тебя для Снеговика, чтобы ему не было скучно...
— А я думаю, что больше всех нуждается в друге Эмили, — сказал Снеговик.
— Но я всего-навсего снежная, понарошечная, — горевала кошка.
— Разве вы ей не сказали, господин Снеговик? — спросила ворона.
— О чем? — заинтересовалась кошка.
— Снежинки, что падают в сочельник, волшебные, — сказала мышка.
— А пока они падают, некоторые желания исполняются, — добавил заяц.
— Но снег уже не идёт! — огорченно мяукнула кошка.
А Снеговик только улыбнулся и ничего не сказал.
Светила луна. Вокруг Снеговика вдруг поднялся ветер, а на церкви зазвонили колокола: была полночь, канун Рождества. Снежинки всё кружились в воздухе. А Снеговик потянулся, словно после долгого сна, и шагнул к маленькой снежной кошке, что дремала, свернувшись клубочком.
Снеговик отряхнул шляпу — и снежинки посыпались на снежную кошку, поблескивая и мерцая, будто звёзды.
— О-о-о-о-ох! — воскликнули заяц, ворона и мышь. На их глазах случилось чудо: снежная кошка вдруг превратилась в живого пушистого котёнка.
Но как же поразилась Эмили, когда на следующее утро нашла под рождественской ёлкой корзинку, в которой лежал котёнок, белый, с тёмными пятнами на боках! Он был очень похож на снежную кошку, которую она видела в сочельник! Но разве может такое случиться, чтобы снежная кошка превратилась в настоящего живого котёнка?!
Когда котёнок, напившись молока, уснул, Эмили не вытерпела, побежала к дому, где жили девочки, что слепили накануне снеговика и снежную кошку. Снеговик оказался на месте, а рядом с ним было пусто. Тут из дома вышли две сестры.
— Здравствуйте! — обрадовалась девочка. — Это ведь вы слепили снежную кошку?
— Конечно! Мы с сестрой посадили её рядом со Снеговиком.
— Но снежной кошки там нет, — сказала Эмили.
— Не может быть! — удивились сестры.
И Эмили им всё рассказала.
— Но ведь так не бывает! — сказала Лина.
— Я тоже сначала подумала, что так не бывает, но у меня под потолком почему-то кружились снежинки, а в корзинке я нашла эту варежку!
— Это Снеговик! Он тебя услышал! — воскликнула Нора. — И подарил тебе котёнка!
Они замерли от восторга и посмотрели на Снеговика. Наступила такая тишина, что можно было услышать, как падают снежинки. И вдруг им показалось, что кто-то произнес:
— ВЕСЕЛОГО РОЖДЕСТВА, ДЕТИ!
— ВЕСЁЛОГО РОЖДЕСТВА, ДОРОГОЙ СНЕГОВИК!

Зимняя сказка оленёнка | Аудиосказки для детей | Новогодние сказки

Удивительная зимняя сказка Кейт Вестерлунд про оленёнка, который хотел настоящего праздника в Новый Год! Здесь столько всего волшебного: падающие звёзды, звон бубенчика, настоящая дружба, нарядная елка... И мечты, которые сбываются!

Зимняя сказка оленёнка

— Мама, смотри! Это что, падающая звезда? — воскликнула Алиса. — А правда, что каждая звёздочка на небе — это желание, которое когда-нибудь исполнится?
Мама-олениха покачала головой.
— Не знаю, милая. Но, думаю, что желание обязательно исполнится, если очень этого хочешь.
Затем мама Алисы тихо добавила:
— Зима в этом году пришла рано. Снега много, а еды почти нет. Боюсь, в этом году весёлый праздник у нас не получится.
— Но не будем же мы сидеть голодными на праздник! — сказала Алиса. — Мы непременно что-нибудь придумаем! Ведь это Новый Год!
Однако мама лишь обеспокоенно покачала головой. Алиса так любит Новый Год! Ведь этот праздник полос чудес и приятных сюрпризов. И в этот раз всё непременно должно быть так же здорово, как всегда. Тогда Алиса запрокинула голову, посмотрела на звёзды, сверкающие высоко в небе, и загадала желание.
Но на следующий день снега выпало ещё больше. Явно не это загадала Алиса! Снег всё усложняет.
Алиса грустно смотрела на снег и тут вдруг услышала вдали тоненький звон, будто позвякивали колокольчики. "Никогда я не слышала в этих краях колокольчики", — подумала она.
И, пыхтя и отфыркиваясь, стала пробираться по сугробам туда, откуда доносились чудесные звуки. Как интересно! Что это?
— Ты куда? — полюбопытствовал бельчонок Мартин.
— Я очень тороплюсь! Спешу на звон колокольчиков, — ответила Алиса.
— Но я не слышу никаких колокольчиков! — удивился бельчонок.
— А я слышу! И по дороге нашла вот это.
— Ягоды! — воскликнул Мартин. — А орехи тебе, случайно, не попадались?
— Нет, орехов я не видела.
— Может, мне стоит пойти с тобой? — предложил Мартин.
— Слышишь? Снова колокольчики! — обрадовалась Алиса.
— Но я...
— Тссс! Помолчи! — перебила Алиса.
— Эй, куда это вы? — окликнул их зайчонок Ральф.
— Мы идём на звук, — ответил Мартин.
Ральф навострил свои длинные ушли и ахнул:
— Колокольчики! Я тоже их слышу!
— Алиса пошла на звон и нашла ягоды, — продолжал Мартин.
— А можно я с вами? Вся моя пища под снегом, и мне совсем нечего есть, — попросил зайчонок.
Конечно, они ему разрешили. И двинулись дальше уже втроём.
Внезапно Ральф вскрикнул:
— Ай! Я, кажется, защемил лапку веткой.
— Как ты умудрился? — спросил бельчонок.
— Смотрел на вас, а не на дорогу, и застрял. Помогите мне! — захныкал Ральф.
Мартин и Алиса подбежали, ухватились за ветку и потянули.
Ветка отодвинулась, и лапка Ральфа освободилась.
А из-под снега вдруг посыпались орехи!
— Орехи! Мы нашли орехи! — обрадовался Мартин.
— Постой, — сказала Алиса. — Надо поделиться с другими.
— Поделиться? — засомневался Мартин.
— Орехи, ягоды и кое-какие домашние запасы из дома, у кого что есть и... — начала Алиса.
— Отпраздновать! — на весь лес закричал Ральф. — Отпраздновать Новый Год!
— Да! Настоящий Новый Год! — подтвердила Алиса.
— Что случилось? Куда это вы собрались? — всполошились птички.
— Алиса услышала колокольчик, — сказал Мартин.
— Мы пошли на звук и по дороге нашли ягоды и орехи! — добавил Ральф. — А теперь собираемся устроить праздник. Хотите с нами?
— Конечно, хотим! Мы захватим с собой немного семян. Только нам хотелось бы позвать с собой сову и всех-всех, если вы, конечно, не против!
— Правильно, надо всех позвать! Как это мы сразу не догадались? — воскликнула Алиса. — Встречаемся вечером, у подножия холма, а праздновать будем на самой вершине. Оттуда лучше всего видны звезды.
Птички, весело щебеча, разлетелись в разные стороны. Очень скоро со всех концов леса к подножью начали приходить звери. И каждый приносил что-нибудь для праздничного угощения.
Поднявшись на холм, звери замерли в изумлении. На вершине стояла пушистая ёлка, от макушки до самого низа увешанная лакомствами. Рядом переминался с ноги на ногу ослик.
— Привет! Я — Виллибальд, — сказал ослик и весело тряхнул головой, от чего бубенчики у него на шее зазвенели.
— Так это звонили твои бубенчики! — воскликнула Клара. — Это ты всё сделал?
— Нет, дети из ближайшей деревни, — объяснил Виллибальд. — Они переживают, что теперь, когда в лесу так много снега, вам голодно. Так что они решили разложить еду по всему лесу, а это дерево украсили лакомствами. Я просто им немножко помогал.
— Посмотрите, какие тут орешки! — запрыгал от восторга Мартин.
— Как вкусно! Как вкусно! — защебетали птички.
— Я слышал, как маленький оленёнок говорит о празднике, — добавил ослик. — Так что я принес немного морковки.
И все звери в лесу вместе праздновали в тот вечер Новый Год. Они наслаждались вкусной едой, веселились, пели и даже плясали.
Виллибальд рассказал новогоднюю сказку. Ослики особенно хорошо умеют их рассказывать.
— Мне нравится делиться, — сказал Мартин, щелкая орехи.
— Это самый чудесный Новый Год в моей жизни! — заявил Ральф.
Алиса переводила взгляд с Виллибальда и его бубенчиков на маму. Потом сказала:
— Знаешь, мамочка, когда мы с тобой видели падающую звезду, я загадала желание, чтобы этот Новый Год был полон неожиданностей и сюрпризов.
— Да, моя крошка! И желание исполнилось, потому что этого очень хотела и ты, и твои друзья! — сказала мама. — У вас получился чудесный праздник!
Вдруг по небу пролетела яркая, сверкающая звезда. Звери замерли от удивления. Она была прекрасна.
В лесу никогда ещё не было такого Нового Года.
— Это всё потому, что мы вместе! И потому, что мы помогаем друг другу! — задумчиво сказал кто-то, и все с ним согласились.