Сегодня в школу впервые пришли дети.
Завтра им начинать обучение, а сегодня их привели матери, чтобы познакомиться с учителем.
Мамы ушли домой. Дети остались с учителем на зеленой поляне, под высокой липой.
Старый учитель Иван Филиппович сегодня встречает десятое поколение своих воспитанников. Доведёт вот этих детей до четвертого класса, и исполнится сорок лет его работы в школе.
Ласковые, приветливые глаза смотрят в черные, серые, синие, голубые глаза своих воспитанников. Дети улыбаются.
-Дети, вы видели, насколько рано до рассвета появляется утренняя заря? — спросил Иван Филиппович, и его мягкая улыбка вызывала у детей такую же теплую улыбку.
— Нет, не видели, — ответили дети.
А вы не видели, как соловей пьет росу?
— Нет, не видели...
А как шмель чистит крылышки перед тем, как взлететь с цветка, в котором он спал ночью?
— Не видели...
— А вы видели, как веселый жучок – божья коровка — в теплый зимний день спросонья выглядывает из-под коры: не наступила весна?
— Не видели...
Какие вы счастливые, дети ... — сказал Иван Филиппович. — Счастливые, так как вам есть что видеть. Счастливые, потому вы увидите много прекрасного. Я поведу вас на берег пруда, и вы увидите, как зарождается утренняя заря. Мы сядем в кустах, задержим дыхание и увидим, как соловей, проснувшись, пьет капли росы. Подойдём в рассвет к большому тыквенному цветку и застукаем там ленивого шмеля, который, переночевав в цветке, проснулся и чистит крылья. Подойдем весной к нагретому солнцем стволу и увидим, как божья коровка выглядывает из-под коры и удивлённо смотрит на снег: что же это такое — жарко уже спать в постели, а улице снег лежит...
Ви счастливы, дети, потому что все это увидите...
Зворушливе оповідання Василя Сухомлинського "Які ж ви щасливі!".
Дійсно... Яке це велике щастя, коли у тебе все попереду!
Які ж ви щасливі!
Сьогодні до школи вперше прийшли малюки.
Завтра їм починати навчання, а сьогодні їх привели матері, щоб познайомити з учителем.
Матері пішли додому. Діти залишилися з учителем на зеленій галявині, під високою липою.
Старий учитель Іван Пилипович сьогодні зустрічає десяте покоління своїх вихованців. Доведе оцих малюків до четвертого класу, і сповниться сорок років його роботи в школі.
Ласкаві, привітні очі дивляться в чорні, сірі, сині, блакитні очі своїх вихованців. Діти усміхаються.
—Діти, ви бачили, як задовго до світанку сходить ранкова зоря? —запитав Іван Пилипович, і його лагідна усмішка викликала в малюків таку ж теплу усмішку.
—Ні, не бачили, — відповіли діти.
—А не бачили ви, як соловейко п’є росу?
—Ні, не бачили…
—А як джміль чистить крильця —перед тим, як злетіти з квітки, в якій він спав уночі?
—Не бачили…
—А чи бачили ви, як весела комашка — сонечко —в теплий зимовий день спросоння виглядає з-під кори, чи не настала весна?
—Не бачили…
—Які ви щасливі, діти… — сказав Іван Пилипович. —Щасливі, бо вам є що бачити. Щасливі, бо ви побачите багато прекрасного. Я поведу вас на берег ставка, і ви побачите, як сходить ранкова зоря. Ми сядемо в кущах, затамуємо подих і побачимо, як соловейко, прокинувшись, п’є краплину роси. Прийдемо до схід сонця до великої гарбузової квітки й застукаємо там ледачого джмеля, що, переночувавши в квітці, прокинувся й чистить крильця. Підемо напровесні до нагрітого сонцем стовбура й побачимо, як сонечко з-під кори виглядає й здивовано дивиться на сніг: що ж це воно таке —жарко вже спати в ліжку, а надворі сніги лежать…
Ви щасливі, діти, бо все це побачите…
Оригинал сказки "Белоснежка и 7 гномов" — произведение не для слабонервных. Но мы выбрали относительно добрую его версию, максимально приближенную к подлинной.
В видео используются иллюстрации разных авторов и поэтому наша сказка особенно интересна!
Белоснежка и семь гномов
Зимою, когда с неба опускался густой ватный снег, молодая королева шила и мечтала у окна с рамой из черного дерева. Задумавшись, она даже не заметила, как проколола себе палец и капля крови упала на подоконник. Таким прекрасным ей показалось это сочетание, что она подумала: «ах, если бы у меня появилась дочка белая, как снег, с алыми словно кровь губами и локонами темными, как черное дерево».
И вскоре её желание сбылось! У неё родилась девочка: белокожая, с яркими алыми губками и чёрными волосиками. Королева попросила назвать её Белоснежкой и вскоре умерла.
Король женился на другой через год. Гордая высокомерная женщина была уверена, что никто не может сравниться с её красотой.
А ещё у неё было волшебное зеркальце, с которым она часто разговаривала:
— Зеркальце, скажи, скорей: кто на свете всех милей, всех прекрасней и белей?
И зеркальце неизменно отвечало:
— Ты, моя королева, прекрасней всех на свете.
Она уходила счастливая, т.к. зеркальце не умело говорить неправду. Но на следующий день снова задавала ему этот же вопрос. И больше всего на свете боялась, что зеркальце отыщет кого-нибудь более распрекрасного.
А Белоснежка всё подрастала, всё хорошела…
И как-то раз, когда королева снова спросила у зеркальца:
— Зеркальце, скажи, скорей: кто на свете всех милей, всех прекрасней и белей?
Зеркальце ответило ей:
— Ты, королева, затмишь красотою. Но Белоснежка краше собою.
Королеве стало нехорошо. Она просто не верила своим ушам. И с той поры завить, словно сорная трава, стала разрастаться в её сердце… Вскоре королева ни спать, ни есть более не могла от злобы.
И вот… Королева тайком позвала одного из подчиненных охотников.
— Отведи Белоснежку в лес и брось её там.
Делать нечего. Увел охотник Белоснежку в дремучий лес и оставил её там одну-одинешеньку.
Девочке стало так жутко, что она каждый листик на деревьях осматривала и не знала, что делать… Пустилась бежать. Бежала по острым камням и сквозь кустарники, минуя диких зверей. Но осталась целая и невредимая. Ближе к вечеру добралась она до какой-то крошечной хижины и зашла в неё.
В этом домике все было очень маленькое, но чистенькое и хорошенькое. Посреди комнаты стоял столик с семью тарелочками, около стола находилось семь кроваток, прикрытых свежим постельным бельем.
Белоснежка была очень уставшая и голодная. Она немного перекусила и прилегла на одну из кроваток.
Когда наступил глубокий вечер, вернулись в хижину её владельцы — семеро гномов, которые в горах добывали драгоценные металлы. Зажгли они свои свечи, и когда в домике стало светло — увидели, что кто-то здесь похозяйничал.
Первый Гном сказал:
— Кто-то сидел на моем стульчике…
А второй:
— Кто-то поел из моей тарелочки…
Третий:
— Кто-то съел кусочек от моего хлеба…
Четвертый:
— Кто-то отведал моей еды…
Пятый:
— Кто-то использовал мою вилку…
Шестой:
— И ножом моим что-то нарезал…
Седьмой:
— Из чашечки моей попил…
И тут один из гномиков глянул на свою постель и увидел там дремлющую Белоснежку. Друзья столпились возле неё и восклицали от изумления: «Невероятно! До чего эта малышка хорошенькая!» — и так были обрадованы её появлением, что не стали беспокоить её сон и оставили девочку отдыхать на постельке.
Утром, когда Белоснежка проснулась и заметила гномов, она здорово испугалась. Но они отнеслись к ней добро и ласково. И девочка рассказала им свою печальную историю.
Гномики предложили ей присматривать за хижиной, готовить кушать и быть в их домике хозяйкой. И Белоснежка согласилась. Так они и зажили. Гномики поутру отправлялись в горы на поиски меди и золота, а когда вечером возвращались — их всегда ожидал вкусный горячий ужин.
На целый день девочка оставалась одна. И гномики всякий раз предупреждали её, чтобы она никому не открывала дверь и не пускала к себе. Ведь злая королева хитра и коварна… И наверняка скоро узнает место, где Белоснежка находится.
Так оно и вышло. Королева-мачеха рассчитывала, что с девочкой быстро расправятся дикие звери. И теперь она снова первая красавица на свете. Вот только узнала она от честного зеркальца, что Белоснежка жива и сейчас гостит у гномиков.
Снова зависть и злоба стали закипать в сердце мачехи… И опять ей захотелось избавиться от ненавистной падчерицы. Тогда она переоделась в старую торговку, замаскировала лицо — стала совершенно неузнаваемой и отправилась к хижине гномиков.
Когда она подошла к домику, то постучалась и крикнула:
— Недорогие всевозможные вещицы!
Белоснежка высунулась из окна и спросила:
— Здравствуй, тётенька, чем торгуешь?
— Превосходные вещи! Первый сорт. Шнурочки, ленточки всех цветов.
«Ну, эту продавщицу я точно могу пустить» — решила Белоснежка, отворила двери и приобрела шнурок.
— Милая, давай-ка я помогу тебе зашнуровать себя поаккуратнее.
Ничего плохого не подозревая, девочка повернулась к торговке спиной и позволила затянуть на себе обновку. А та сделала это так крепко, что у Белоснежки перехватило дыхание, и она рухнула на землю…
«Не будешь более главной красавицей!» — сказала злобная королева и отправилась в обратный путь.
До чего же испугались вернувшиеся вечером гномики, когда увидели свою любимицу распростертой на полу. Они быстро разрезали шнурок, и бедняжка стала медленно приходить в себя. Когда Белоснежка полностью ожила, то рассказала, что с нею приключилось.
— Эта старая продавщица была твоей мачехой… Больше никогда не пускай в хижину никого, кроме нас — сказали гномики Белоснежке.
А королева, вернувшись домой побежала к зеркальцу и спросила:
— Зеркальце, скажи, скорей: кто на свете всех милей, всех прекрасней и белей?
И зеркальце ответило ей:
— Ты, королева, затмишь красотою. Но Белоснежка краше собою.
Услышав это злобную мачеху аж передернуло. Она поняла, что ей не удалось разделаться с падчерицей. Тогда она изготовила ядовитый гребень, снова переоделась, приняв облик ещё одной старухи.
Когда она подошла к домику гномов, снова крикнула:
— Чудесные товары! На любой вкус! Выбирай!
Белоснежка приоткрыла окошечко и сказала:
— Ступайте своей дорогой, мне запрещено кого-либо пускать в хижину.
— А немного посмотреть товар — тоже нельзя? — спросила старуха и достала гребень с ядом. И так приглянулся он Белоснежке, что она снова открыла двери.
Когда покупка состоялась, старуха сказала:
— Дитятко, давай-ка я причешу тебя, как надобно.
Наивной Белоснежке ничего плохого в этом предложении не увиделось. Она позволила себя расчесывать, но как только гребень коснулся её волос, его яд подействовал, и девочка потеряла сознание.
— Теперь-то с тобою поквитались — сказала королевна и отправилась к себе домой.
К счастью, это случилось вечером, когда гномики возвращались домой. Как только они увидели бездыханную Белоснежку, сразу стали её осматривать, нашли и выбросили ядовитый гребень. Постепенно девочка опомнилась и рассказала всё, что с нею приключилось. Тогда гномики ещё раз предупредили её и объяснили, что это была не торговка, а её злобная мачеха.
Тем временем довольная королева возвратилась к зеркальцу и спросила:
— Зеркальце, скажи, скорей: кто на свете всех милей, всех прекрасней и белей?
И зеркальце ответило ей:
— Ты, королева, затмишь красотою. Но Белоснежка краше собою.
Когда мачеха это услышала, она просто затряслась от ярости.
— Белоснежка должна быть мёртвой! — закричала она.
А затем скрылась в потайной комнате, о которой никто, кроме неё не знал. И там изготовила прекрасное наливное яблочко. Оно было очень аппетитным, но откусив от него кусочек — наступала смерть, настолько оно было ядовитое.
В этот раз королева стала бедною крестьянкой и пошла к хижине гномов.
Когда добралась, то постучала в двери.
— Простите, но я не могу вас пустить. Мне семеро гномиков не позволяют. — сказала Белоснежка.
— Ничего, душа моя. Я тебе и так одно яблочко подарю.
— Простите, но я не могу ничего принять.
— Отчего же? Неужто думаешь, что яблоко отравлено? Так я его разделю пополам: румяную половиночку — тебе, остальное — мне.
А яблочко так было лукаво изготовлено, что лишь румяная его половинка содержала яд…
Белоснежке ужасно захотелось попробовать чудесного яблока. И, видя, что крестьянка спокойно ест свою половинку, она приняла из её рук вторую ядовитую его часть. Как только девочка надкусила яблоко — мгновенно упала мертвая.
А злобная мачеха поспешила в королевство к зеркальцу. И когда она его спросила:
— Зеркальце, скажи, скорей: кто на свете всех милей, всех прекрасней и белей?
И зеркальце наконец ответило:
— Ты, моя королева, прекрасней всех на свете.
Теперь только угомонилось гадкое сердце мачехи.
А гномики, вернувшись домой, долго искали причину гибели Белоснежки: расшнуровывали ей платье, расчесывали волосы, обмывали водой — но ничего не помогало.
Долго горевали они над своей подружкой. А потом смастерили хрустальный гроб, уложили туда Белоснежку и отнесли на самую высокую вершину горы. С того дня один из гномиков всегда сторожил её покой. Прошло много лет, казалось, что Белоснежка всего лишь спит. Девочка оставалась белой, как снег, с алыми будто кровь губами и локонами темными, как черное дерево.
Однажды прекрасный принц проезжал мимо горы на лошади и увидел Белоснежку в хрустальном гробу. Так красива была девушка, что он влюбился без памяти.
— Позвольте мне увезти Белоснежку себе во дворец. Я лично буду оберегать её сон. Не смогу больше жить без неё, — упрашивал он гномиков.
Сжалились добрые гномы, выслушав горячую речь принца, и вручили ему бездыханную Белоснежку.
Слуги молодого королевича взялись нести гроб с телом девушки, но один из них нечаянно оступился за ветку. Шествие пошатнулось и от этой встряски вывалился кусочек отправленного яблока из горла Белоснежки.
— Что же это? Где я? — вскрикнула очнувшаяся девушка.
— Дорогая, вы со мной. Вы теперь навсегда со мной — ответил прекрасный принц — Вы самая милая, самая красивая девушка на всем белом свете! Вы поедете в замок моего отца и будете моей женой?
Белоснежка согласилась и отправилась с ним. Вскоре сыграли свадьбу. На которую не забыли пригласить и злобную мачеху. Перед праздником королевна решила удостовериться, что она краше всех на свете, и она обратилась к зеркальцу:
— Зеркальце, скажи, скорей: кто на свете всех милей, всех прекрасней и белей?
И зеркальце ответило ей:
— Ты, королева, затмишь красотою. Но Белоснежка краше собою.
От злости сердце жестокой мачехи замерло, и она умерла.
Зажили с тех пор прекрасная Белоснежка с молодым принцем счастливо! И часто ездили в гости к добрым гномикам, брали с собой своих деток. Ведь все были настоящими верными друзьями!
Встречаются, порою, очень плаксивые и ревучие девочки на нашей планете. Чем опасно постоянное "плаканье"?.. Вы узнаете из стихотворения "Девочка-ревушка" Агнии Барто! ))
Девочка-рёвушка
(Написано вместе с Павлом Барто)
Что за вой? Что за рёв?
Там не стадо ли коров?
Нет, там не коровушка —
Это Ганя-рёвушка
Бывает так, что пора ложиться в зимнюю спячку, а всё-таки ужасно хочется разговорчивого моря и кораблей с парусами...
Осенние корабли
Летели листья, гудел ветер, была в лесу осень...
Ёжик вышел из своего домика с коромыслом через плечо и пошел к роднику.
Вода в роднике была синяя, холодная и блестела, как зеркало.
Ёжик сел на берегу и поглядел в воду.
Из воды на Ёжика глянул грустный Ёжик и сказал:
— Ёжик, Ёжик, ты зачем пришел?
— За водой, сказал Ёжик, который сидел на берегу.
— А зачем тебе вода?
— Море сделаю.
— А зачем тебе море?
— Будет у меня дома свое море: проснусь, а оно шумит, засыпать буду, а оно — шевелится!
— А где твои корабли?
— Какие корабли?
— Как же? По морю обязательно должны плавать корабли.
«Верно, — подумал Ёжик, который сидел на берегу. — Про корабли я и забыл».
Он встал, набрал воды, нацепил ведра на коромысло и пошел домой.
Осенний лес шумел по-осеннему, елки стояли хмурые, с деревьев сыпались листья.
— Белка! — крикнул Ёжик, увидев Белку. — Где мне взять корабли?
— Какие корабли? — спросила Белка.
— Понимаешь, скоро зима, а я один и один — скучно мне!
— Всем скучно, — сказала Белка. — На то и зима. Чем ты лучше других?
— Я...
— Возьми нитку, — перебила его Белка, — и иголку. Как проснешься, вдевай нитку в иголку и выдергивай — так и день пройдет.
— Нет, — сказал Ёжик, — у меня море будет! Проснусь, а оно — шумит, повернусь с боку на бок, а оно — шевелится!
— Значит, у тебя — море, а у всех — вдевай нитку в иголку и выдергивай? Сам ищи свои корабли! — и убежала.
А Ёжик, печальный такой, пошел к дому.
Из-за елки вылез Медвежонок.
— Здорово, Ёжик! — крикнул он. — Ты куда идешь?
— Погоди, сказал Ёжик. Вошел в дом, вылил воду в ушат и вышел в осенний лес.
— Где мне взять корабли, Медвежонок? — спросил он.
— Корабли? — изумился Медвежонок.
— Да.
— Где же их взять? — Медвежонок оглянулся. — В лесу-то?...
— Мне нужны Корабли, — вздохнул Ёжик и пошел.
— А зачем они тебе? — крикнул Медвежонок и пошел рядом с Ёжиком.
— Понимаешь, — Ёжик посмотрел на Медвежонка, — скучно!
— А ты спать ложись, — сказал Медвежонок. — Вот я, например, сейчас лягу, весной проснусь.
Они пошли к медвежачьему домику.
— Не-ет, — сказал Ёжик. — Мне корабли нужны!
— Тогда я пошел.
Медвежонок повесил на дверь своего дома огромный замок, сам влез на крышу и сел на трубу.
— А какие они, корабли? — крикнул он сверху.
Но Ёжик не успел ответить, как Медвежонок исчез в трубе.
Ёжик обошел вокруг дома, подошел к окошку, но... крыша медвежачьего домика вдруг стала подыматься и опускаться, подыматься и опускаться. «У-у-у...» — загудел медвежачий домик трубой и, не то похрюкивая, не то всхрапывая, переваливаясь уточкой, пошел по поляне.
— Куда ты!? — крикнул Ёжик.
Но медвежачий домик скрылся за деревьями.
— Куда же это он... поехал? — пробормотал Ёжик...
По лесу с драным сапогом в лапе брел старый Волк.
— Что это у тебя в лапе, Волк? — спросил Ёжик.
— Сапог, — сказал Волк и остановился.
— А — зачем?
— Самовар раздую, шишечек сверху покрошу, чайку сварю и-и... — Волк сладко прижмурился. — Хочешь со мной чайку попить?
— Не могу: мне корабли нужны...
— Какие корабли?
— Морские, — сказал Ёжик. — Понимаешь, скоро зима, а у меня будет море, а по морю обязательно должны плыть корабли.
— Корабли... — мечтательно проговорил Волк. — Держи! — протянул Ёжику сапог. Наклонился и из щепки и кленового листа сделал кораблик.
— Ох! — охнул Ёжик. — Настоящий! Но мне... ещё нужно.
— Ага, сказал Волк. И сделал еще два кораблика.
— Спасибо тебе, Волченька! — сказал Ёжик. — Если тебе будет скучно, приходи ко мне. Сядем, будем с тобой смотреть на море, на корабли... Придешь?
— Приду, пообещал Волк. Взял сапог и заковылял дальше.
А Ёжик нашел старый лопух, поставил на него три кораблика и, как на подносе, понес к себе в дом.
Подул легкий ветер, паруса корабликов надулись, и сперва Ёжик побежал за лопухом, а потом и опомниться не успел, как — полетел.
— А-а-а! — закричал Ёжик.
Такую картину даже представить себе трудно, но так все и было на самом деле: Ёжик держал перед собой лопух, по лопуху, как по зеленым волнам, мчались кораблики, а вслед за этим зеленым морем летел по воздуху Ёжик.
Он даже не испугался. Это он так, для порядка, закричал: «А-а!», потому что ему не приходилось летать над лесом, но потом он освоился и запел.
«Ля-ля! Ля-ля!» — пел Ёжик.
И тут в небе появилась страшная ворона. Ух, как она каркала! Ух, какие у нее были отвратительные когтистые гнутые лапы и зловещий клюв!
— Кар-р-р! — кричала Ворона. — Позор-р! Еж в небе!
Тут переполошился весь лес.
А Ворона все летела и кричала: «Позор-р-р! Кто позволил?»
И все увидели летящего Ёжика и тоже замахали лапами и вслед за Вороной закричали: «ДОЛОЙ! ПОЗОР! КТО ПОЗВОЛИЛ?»
И только Волк остановился, поставил сапог в траву и покачал головой.
А Ёжик летел по небу, уцепившись за зеленое море, по которому неслись корабли. Он вжал голову в плечи, но моря не выпустил и правильно сделал потому что ветер стих и, когда Ворона было уже совсем догнала их, Ёжик со своими кораблями опустился прямо на пороге своего дома.
Как только он очутился на земле, Ворона отпрянула, крикнула: «Кар-р-р!» — и улетела, каркая, в пустое небо.
А Ёжик поднял корабли и вошел в дом.
То, что он увидел, так его обрадовало, что он сразу позабыл пережитый страх: возле ушата с водой, покачиваясь на солнышке и подставляя легкие головы морскому ветерку, росли две высокие пальмы, и на самой макушке той, что была поближе к прибою, сидел совсем крошечный, но абсолютно живой Попугай.
— Здор-р-р-рово! — крикнул Попугай. — Пускай кор-рабли! — и сел к Ёжику на плечо.
И Ёжик с Попугаем на плече стал пускать кораблики в воду.
Теперь это было настоящее море!
Шуршали пальмы, по краям ушата золотился песок, и высоко под потолком бежали легкие облака.
За окошком стемнело, и давно уже пора было ложиться спать, а Ёжик все сидел над свои морем под пальмами и не мог оторвать глаз от золотых кораблей.
Наконец он встал, разобрал постель, лег, вздохнул и сразу же услышал, как вздохнуло море и над ним зажглись звездочки, и от ночного ветерка зашелестели пальмы.
Ёжик смотрел на одинокую звезду за окном, слушал, как шуршит в ушате прибой, и думал, что он уже не один, что теперь, в эту холодную вьюжную зиму, с ним всегда будет теплое море.
Народная сказка про послушных козлят и злого волка-разбойника!
Козлята и волк
Коза сделала себе в лесу избушку и стала жить в ней со своими козлятами. Часто уходила коза в бор за кормом. Сама уйдет, а деткам велит крепко-накрепко запереться и никому дверей не отпирать.
Воротиться коза домой, постучит рожками в дверь и запоёт:
Козлятушки, мои детушки,
Отомкнитеся, отопритеся!
Ваша мать пришла,
Молочка принесла.
Я, коза, во бору была,
Ела траву шелковую,
Пила воду студёную:
Бежит молочко по вымечку,
С вымечка по копытечкам,
А с копытечек во сыру землю.
Козлятки услышат мать и отопрут ей дверь. Она покормит их и опять уйдет в бор, а козлятки запрутся крепко-накрепко.
Волк всё это подслушал, выждал, когда коза уйдёт, и только коза — в бор, он подошел к избушке и запел толстым голосом:
Вы детушки, вы батюшки,
Отомкнитеся, отопритеся!
Ваша мать пришла,
Молочка принесла.
Полны копытца водицы!
А козлятки отвечают: «Слышим, слышим — не матушкин голосок! Наша матушка поёт тонким голоском и не так причитает».
И не отворили дверь волку.
Так и ушел волк не солоно хлебавши.
Вот приходит коза, стучится рожками и поёт:
Козлятушки, мои детушки,
Отомкнитеся, отопритеся!
Ваша мать пришла,
Молочка принесла.
Я, коза, во бору была,
Ела траву шелковую,
Пила воду студёную:
Бежит молочко по вымечку,
С вымечка по копытечкам,
А с копытечек во сыру землю.
Козлятки впустили мать и рассказали ей, как приходил к ним волк и хотел их съесть. Похвалила коза деток, что они её послушались: «Умницы, деточки, что не отворили волку, а то бы он вас съел».
Всем известная народная сказка "Колобок" на немецком языке!
Der Kloß
Es waren
einmal ein alter Großvater und seine Frau.
Eines Tages
sagte der Mann zur Frau:
"Mach
mir einen Kloß!"
Sie meinte
"Woraus soll ich einen Kloß machen? Seit einer Woche ist kein Mehl mehr im
Haus!"
"Feg
den Boden aus, kratz alles aus dem Schubfach heraus, dann wirst Du sicher noch
genug Mehl für einen Kloß finden."
Die
Großmutter ging, fegte den Boden aus, kratze alles aus dem Schubfach heraus und
brachte wirklich noch zwei Hände voll Mehl für einen Kloß zusammen. Sie machte
den Kloß und legte ihn auf das Fensterbrett zum abkühlen. Doch dort wurde es
dem Kloß langweilig. Er sprang vom Fensterbrett und rollte auf dem Boden zur
Tür in die weite Welt hinaus.
Er rollte
und rollte, jagte den Hühnern und Gänsen auf dem Hof Angst ein und sang
"Von
dem Boden gefegt
Aus dem
Fach gekratzt
In der
Butter gebacken
Aus dem
Fenster gehopst"
Da traf der
Kloß den Hasen. Der sagte zu ihm: "Klößchen, Klößchen, ich werde Dich
fressen!"
Der Kloß
aber sang
"Von
dem Boden gefegt
Aus dem
Fach gekratzt
In der
Butter gebacken
Aus dem
Fenster gehopst
Opa konnte
mich nicht fangen
Oma konnte
mich nicht fangen
Und vor Dir
Hase, reiß? ich sowieso aus!"
Da traf der
Kloß den Wolf. Der sagte zu ihm: "Klößchen, Klößchen, ich werde Dich
fressen!"
Der Kloß
aber sang
"Von
dem Boden gefegt
Aus dem
Fach gekratzt
In der
Butter gebacken
Aus dem
Fenster gehopst
Opa konnte
mich nicht fangen
Oma konnte
mich nicht fangen
Der Hase
konnte mich nicht fangen
Und vor Dir
Wolf, reiß? ich sowieso aus!"
Da traf der
Kloß den Bär. Der sagte zu ihm: "Klößchen, Klößchen, ich werde Dich
fressen!"
Der Kloß
aber sang
"Von
dem Boden gefegt
Aus dem
Fach gekratzt
In der
Butter gebacken
Aus dem
Fenster gehopst
Opa konnte
mich nicht fangen
Oma konnte
mich nicht fangen
Der Hase
konnte mich nicht fangen
Der Wolf
konnte mich nicht fangen
Und vor Dir
Bär, reiß? ich sowieso aus!"
Da traf er
Kloß den Fuchs. Der sagte zu ihm: "Klößchen, Klößchen, ich werde Dich
fressen!"
Der Kloß
aber sang
"Von
dem Boden gefegt
Aus dem
Fach gekratzt
In der
Butter gebacken
Aus dem
Fenster gehopst
Opa konnte
mich nicht fangen
Oma konnte
mich nicht fangen
Der Hase
konnte mich nicht fangen
Der Wolf
konnte mich nicht fangen
Der Bär
konnte mich nicht fangen
Und vor Dir
Fuchs, reiß? ich sowieso aus!"
Da sprach
der Fuchs:
"Oh
was für ein schönes Lied. Aber ich höre so schlecht. Kannst Du auf meine Nase
hüpfen und noch mal singen?"
Glücklich,
so einen dankbaren Zuhörer zu finden, sprang der Kloß auf die Nase vom Fuchs
und begann wieder zu singen.
"Von
dem Boden gefegt
Aus dem
Fach gekratzt
In der
Butter gebacken
Aus dem
Fenster gehopst ..."
Da
schnappte sich der Fuchs den Kloß mit seinem Maul und fraß ihn mit einem
Schluck.
